宮牆柳(私の好きな中国の歌)の歌詞

宮牆柳

玉搔頭

纖纖紅酥手

寂寞酒 鎖春愁

往事難開口

(皇宮の壁の柳　玉の箸をつけ　桃色の柔らかな手　独り寂しく酒を傾け　鎖（と）ざす　
春の憂い　かつてを振り払えず)

宮牆柳 玉搔頭

纖纖紅酥手

寂寞酒 鎖春愁

往事難開口

(皇宮の壁の柳　玉の箸をつけ　桃色の柔らかな手　独り寂しく酒を傾け　鎖（と）ざす　
春の憂い　かつてを振り払えず)

揮揮衣袖帶不走

相思那堪憂？

一覺黃粱夢醒後

閒話到白頭！

閒話到白頭！

(揺れ動く衣の袖　何も持ち帰らぬ　あの憂いを相思う　儚い夢から目覚めたら　よもやま話を語らい　老いて行く)

宮牆柳 隨風走

一步一叩首

愛悠悠 恨悠悠

作繭自己囚

誰說恩愛永不朽？

碎了千金裘

一夢醉倒望江樓

管他萬古愁！

誰說恩愛永不朽？

碎了千金裘

一夢醉倒望江樓

管他萬古愁！

管他萬古愁！